P: ¿Por qué he de usar el ISBN?

R: Si es usted un editor o un librero, será beneficioso para la venta de libros.
Si los libros no se pueden pedir ni distribuir por el ISBN, y si no están incluidos en los listados de libros impresos, sus libros no se venderán, la gente creerá que sus libros no existen.

P: En nuestro país, el comercio de libros se realiza fundamentalmente sin la ayuda de ordenadores.

R: No se necesitan ordenadores para usar el ISBN.
El número de 10 dígitos ahorra tiempo a la hora de copiar registros bibliográficos. Además, si desea exportar sus libros, no tendrán la posibilidad de que se incluyan en la lista de Libros Impresos.

P: Nuestro país aún no tiene una infraestructura eficaz en el sector de los libros.

R: El ISBN es un medio ideal para crear una infraestructura y para alcanzar a otros países más avanzados.

P: Vendo libros, pero también objetos de escritorio, juguetes y otros artículos. Como el ISBN sólo identifica a los libros, ¿qué puedo hacer con el resto de los productos?

R: Estos productos se pueden numerar con otros sistemas de numeración, como por ejemplo los números EAN. Los lectores ópticos modernos leen y procesan los distintos tipos de códigos de barras.

P: La organización EAN me propuso que me convirtiera en miembro. ¿Es obligatorio?

R: Si sólo desea usar el ISBN como código de barras, no tiene la obligación de convertirse en miembro. Pero como EAN (International Article Numbering Association) y UCC (Uniform Code Council) proporcionan otros servicios relacionados con el comercio, como por ejemplo números de direcciones electrónicas (códigos de localización), EDI (intercambio electrónico de datos), formatos, etc., le conviene hacerse miembro. Pregunte a su organización EAN cuáles son los servicios que puede ofrecerle.

P: ¿Es necesario cambiar el ISBN cuando se produce un cambio de precio?

R: No.

P: ¿Es necesario cambiar el ISBN cuando se produce un cambio de título?

R: Sí, se necesita un nuevo ISBN cuando se cambie de título.

P: Estoy editando un libro en un idioma extranjero. ¿Debería contar con un ISBN del país en cuyo idioma está escrito el libro?

R: No. Es el país en el que tenga su sede el editor el que determina el identificador de grupo, y no el idioma del texto.

P: Estoy revisando un libro. ¿Es necesario un nuevo ISBN?

R: Un cambio (sustancial) del texto requiere un nuevo ISBN, y se deberá indicar en la
portada o en la contraportada que se trata de una edición revisada, mostrando en
ellas el nuevo ISBN.

P: ¿Es necesario un nuevo ISBN en caso de reimpresión sin que se cambie el texto o la encuadernación?

R: No. Se debe conservar el número original, siempre y cuando el editor siga siendo el mismo.

P: Me gustaría crear un nuevo ISBN por razones comerciales. ¿Es posible?

R: No. No se ha producido un cambio en el texto, en el formato o en la encuadernación que justifique un nuevo ISBN.

P: Estoy reimprimiendo un libro cambiando su precio. ¿Es necesario un nuevo ISBN?

R: No. Los cambios de precio no requieren un cambio de ISBN.

P: ¿Necesito un nuevo ISBN si reimprimo un libro cambiándole el título?

R: Sí, los nuevos títulos requieren nuevos ISBN.

P: ¿Qué ocurre si he usado todos los números de mi prefijo?

R: Se puede asignar un nuevo prefijo que permita una mayor producción si fuera necesario. Se trata de un prefijo adicional, no un prefijo sustitutorio.

P: ¿Es posible reasignar a otro libro el ISBN de un libro que ya no se imprime?

R: No. El ISBN identifica para siempre a un título concreto, y a su edición y
encuadernación. Aunque el libro esté agotado y ya no se imprima, es posible que aún
se pueda encontrar en algunas tiendas, y desde luego estará en las bibliotecas.

P: Estoy publicando una obra en varios volúmenes. ¿Será suficiente un ISBN o será necesario uno para cada volumen?

R: Las normas establecen que el conjunto de la obra tendrá un ISBN, y que cada volumen tendrá su propio ISBN independiente.

P: Voy a adquirir otra editorial que ya contaba con un prefijo ISBN. Todos los libros que edite a partir de ahora se publicarán bajo mi nombre. ¿Puedo cambiar los números de los títulos de la editorial adquirida?

R: No hasta que esos títulos vuelvan a imprimirse bajo su propio pie de imprenta, con su propio nombre.

P: Tengo una página web en Internet. ¿Es necesario que tenga un ISBN?

R: Como una página web no se parece en nada a una monografía publicada, no se recomienda la asignación de un ISBN. Este tipo de publicaciones está cubierto, no obstante, por el DOI (Digital Object Identifier) y/o URN (Uniform Resource Names).